An expedition sponsored by Hanesbrands to test apparel made under its Champion and Duofold brands has successfully reached the summit of Mount Everest.