Mid-sized department store operator Hart Stores is to move its head office and distribution centre to Laval, the second-largest city in Quebec.