Apparel maker Hartmarx Corporation has agreed to purchase women's knitwear designer Exclusively Misook Inc for $30 million in cash.