Apparel maker Hartmarx has acquired the business of Sweater.com, including its 'One Girl Who . . .' brand.