Hartmarx Corp, the manufacturer and marketer of men's suits, sport coats and trousers, on Tuesday said improved suit sales helped it swing to a third-quarter profit from a loss in the year ago quarter.