Hazardous chemicals have been found in children's clothing and footwear produced by luxury fashion brands Versace, Louis Vuitton and Dolce & Gabbana, according to a new investigation.