A federal judge has formally dismissed two legal actions brought against wheeled footwear company Heelys, after the company settled the claims out of court.