Wheeled footwear specialist Heelys has reached a settlement with rival Elan-Polo over trademark infringement - and also cut a licensing deal with the company.