Greek yarn and denim maker Hellenic Textiles is to invest 10 million euros in updating technology at two of its cotton ginning plants.