Up to 160 staff at Herdman's linen-spinning mill in Sion Mills are set to lose their jobs in the latest blow to Northern Ireland's textile industry.