French luxury goods group Hermès has booked higher third-quarter earnings across all regions, despite operating in what it said was a challenging environment.