High street sales fell for the fourth month running in the year to August, but retailers are no longer feeling pessimistic about the outlook in the coming months, the CBI said yesterday (27 August).