Teen fashion retailer The Buckle recorded a slight decline in earnings in its first-quarter thanks to higher costs and only a marginal increase in sales.