Fashion retailer H&M has booked a 9% rise in same-store sales in June, after demand last year was hit by shoppers paring back in the recession.