Swedish fashion retailer Hennes & Mauritz (H&M) has recorded a strong double-digit year-on-year increase in January sales - outperforming in a challenging market.