Swedish fashion giant Hennes & Mauritz (H&M) has booked an increase in sales during both the first quarter and February, marking its 23rd consecutive month of gains.