Fashion retailer H&M is making up for a disappointing November with a double-digit sales surge so far in December, the company said.