Swedish fashion retailer H&M has proposed an incentive programme for its employees based on a share donation from the company's founding family.