Swedish fashion giant Hennes & Mauritz (H&M) will continue to experience margin pressure from the rise of low-priced rivals such as Primark unless it can elevate its sales and customer perception above value apparel, analysts believe.