Clothing retail giant H&M Hennes & Mauritz posted a slimmer first quarter profit, hit by external factors including currency movements and cost inflation in sourcing markets.