H&M Hennes & Mauritz is set to collaborate on a line with French designer Isabel Marant.