Swedish fashion retailer H&M Hennes & Mauritz will be opening two sport pop-up stores in London next month to coincide with the Olympics.