Retailer Hot Topic posted a slightly reduced second-quarter net loss thanks to a marginal increase in sales and a 2.6% rise in comparable-store sales.