Teen apparel retailer Hot Topic has reported a 34.4% increase in its fourth-quarter profit, driven by higher sales.