Teen apparel retailer Hot Topic Inc has seen its first quarter losses widen thanks to falling sales and restructuring costs.