UK department store retailer House of Fraser is reportedly considering a return to the stock market after seven years under private ownership.