Canadian department store retailer Hudson's Bay, whose brands include Lord & Taylor, has reportedly emerged as a potential bidder for US luxury retailer Saks.