German fashion house Hugo Boss has said it is "in direct, close contact" with Peruvian textile supplier Topy Top over allegations of worker rights violations and "union busting".