Fashion house Hugo Boss recorded double-digit increases in third quarter sales and earnings, thanks to growth in all three of the company's regions.