German fashion group Hugo Boss has set out plans to accelerate sales growth and boost margins by targeting emerging markets and upgrading its core brand.