German fashion firm Hugo Boss is looking to introduce a tailored suit offering in some of its stores.