Human rights group the Asian Forum for Human Rights and Development (FORUM-ASIA) has condemned the "violent" suppression of a mass rally in Cambodian capital Phnom Penh.