Hundreds of people are reported to have been injured as garment workers clashed with police in Uttara, a suburb of capital Dhaka.