Apparel trademark licensor Iconix Brand Group Inc has signed a deal to buy the Joe Boxer Brand from Joe Boxer Company LLC and its affiliates.