Retailers selling "inappropriate" products for children such as such as padded bras, high heels and T-shirts with suggestive slogans, could face new restrictions under plans being mulled by the British government.