India is to allow the duty-free import of previously barred goods from Bangladesh, including a number of textile and garment items.