Foreign investment will be "essential" if India's textile and apparel industry is to achieve its full potential on the global stage, according to a new study.