Inditex plans to open a string of small-to-medium sized Zara stores in Japan following the purchase of its former partner, Japanese apparel maker Bigi.