Fashion retail group Inditex, owner of the Zara brand, posted a slight decline in net income for the first nine months of the year, but said its international expansion remained on track.