A shift is occurring in the balance of power between retailers and brands, with brands likely to carry more inventory risk as open-to-buy budgets are squeezed, analysts say.