A tech-led "invisible hand" is transforming the retail marketplace as consumers reach across borders and channels for new shopping experiences, says a new report.