Irish private equity fund Kerten is to invest in Turkish children's wear firm Bucuruk Tekstil in a move aimed at boosting its business in local retail markets and building international growth.