The two bodies governing fashion in Italy and France have signed a pact to guard European brands and markets now that export quotas have expired.