Men's and women's apparel retailer J Crew Group recorded first-quarter net income of $5 million compared to a net loss of $24m a year ago, encouraged by a 37 per cent same-store sales increase and growth within the Direct business.