Apparel retailer J Crew Group Inc has posted a lower operating loss of $2 million for the first quarter, compared with a loss of $10m in the same period last year.