Apparel, accessories and footwear retailer The J Jill Group Inc has appointed Lisa Bayne to the position of executive vice president/chief marketing officer.