Apparel and accessories maker Jaclyn Inc has narrowed its third quarter loss despite lower sales and rising production costs in Asia which cut into margins.