Upscale British fashion brand Jaeger has reported double-digit Christmas sales growth, helped by "strong" online sales, and a "robust" performance from its stores.