Luxury British fashion brand Jaeger has strengthened its creative team with two new appointments.