Upscale UK fashion brand Jaeger has appointed former Selfridges CEO Peter Williams as its new chairman.